Оформление наследства за границей: как узнать и получить свою долю?

Здравствуйте, в этой статье мы постараемся ответить на вопрос: «Оформление наследства за границей: как узнать и получить свою долю?». Если у Вас нет времени на чтение или статья не полностью решает Вашу проблему, можете получить онлайн консультацию квалифицированного юриста в форме ниже.

Налоговые ставки на наследство в европейских странах отличаются. Напомним, что в России, налог на наследство и дарение не взимается. Однако, это не гарантирует отсутствие налоговых обязательств в случае принятия наследства в Европе.

Документы для оформления наследства за границей

Для наследования имущества за границей обратитесь к нотариусу в России. Вам дадут документ о праве на собственность за границей, который нужно перевести на язык той страны, где получаете наследство. Цена перевода зависит от языка. Например, чтобы перевести на казахский язык — нужно заплатить в пределах 600 руб., а перевод на итальянский — 900 руб.

Из документов для получения наследства за границей понадобится следующее.

• Загранпаспорт или паспорт.

• Свидетельство о смерти наследодателя.

• Свидетельство о праве на наследство.

• Документ, подтверждающий степень родства с владельцем имущества.

Оформление наследства за рубежом: пошаговая инструкция

Для вступления в наследственные права на имущество, находящееся на территории другой страны, наследнику необходимо:

1. Подать заявление о принятии наследства нотариусу в России. Оно служит основанием ему открыть наследственное дело.
2. Проведя некоторую работу, нотариус выдаст свидетельство о праве наследования со специальным апостилем. Именно он дает право наследнику действовать на основании такого документа за рубежом.После этого начинается этап «иностранного оформления» наследства.
3. Сторона, работающая по наследственным делам в соответствующем государстве, проведет проверку по поводу реальности прав наследника на имущество. Среди основных моментов проверки – наличие права собственности на наследственное имущество. Кроме того, обязательно проверяется наличие других претендентов на наследство, долги по налогам и иным платежам за имущество и т.д.;
4. Итогом считается выдача свидетельства образца страны, в которой находится наследство, регистрация его в соответствующем реестре.

Подведем итоги:

• Наследование осуществляется по правовым нормам страны, где проживал наследодатель, либо в которой расположено недвижимое имущество.
• Чтобы своевременно узнать о своих правах на наследство следует поддерживать связь с иностранной родней.
• Получить наследство в другом государстве можно лично либо по доверенности.
• Сроки вступления в наследство ограничены и составляют от 3 до 12 месяцев в зависимости от страны.
• От наследства можно отказаться в пользу конкретных лиц или без их указания.
• Во многих странах предусмотрен налог на наследство. Его размер зависит от стоимости имущества и степени родства с наследодателем.

Отвечает генеральный директор юридической компании «Центр гражданского права» Александра Бродельщикова:

Брату, проживающему за границей, можно поступить следующим образом:

• направить нотариусу по месту открытия наследства ценное письмо с уведомлением и описью вложения с заявлением об отказе от наследства в пользу одного из братьев (если подобное письмо возможно направить из-за границы);
• обратиться в дипломатическое представительство или консульское учреждение России на территории иностранного государства и сделать доверенность на одного из братьев, в которой должно быть четко прописано полномочие на отказ от наследства. Эту доверенность нужно будет прислать по почте в Россию;
• пропустить шестимесячный срок для принятия наследства, вследствие чего квартира будет поделена между братьями, вступившими в наследство.

Особенности получения зарубежного наследства

Оформление наследственных прав за границей может сопровождаться рядом сложностей, связанных со столкновением законодательных норм разных государств.

Важное значение в указанных правоотношениях занимают следующие аспекты:

1. Какое гражданство имел наследодатель;
2. В каком государстве находится наследуемое имущество;
3. В какой стране было оформлено завещание;

Правовая принадлежность наследственной массы к конкретному законодательству страны может определяться по следующим принципам:

• Законодательством той страны, в которой умер наследодатель (очень редкая практика);
• Законодательством страны, в которой находится наследственная масса или большая его часть;
• Законодательством страны проживания наследника или наследодателя.

В большинстве случае зарубежное законодательство солидарно с российскими основами наследования. К общим чертам можно отнести:

• Наследование по закону или завещанию;
• Приоритет завещания над наследованием по букве закона;
• Завещатель вправе самостоятельно определять круг наследников, получаемые ими доли или пропорции наследуемого имущества;
• Наследование по закону осуществляется на основе близости родства;
• Первая очередь наследования совпадает во многих зарубежных странах (родители, дети, братья, сестры);
• Установлен императивный срок для заявления прав на наследственную массу (от 3 до 6 месяцев, в некоторых странах срок может составлять 12 месяцев).

Как узнать о наследстве за границей?

Самым простым способом узнать о том, есть ли у человека наследство за границей, является стабильное поддержание связи с зарубежной родней. В случае хороших отношений можно надеяться, что будет составлено завещание с включением имени наследника. Но такое получается далеко не всегда и поэтому больше шансов получить долю при делении наследства по закону.

В случае, если поддерживается связь с родственниками, они могут самостоятельно уведомить наследника о смерти наследодателя. В случае указания в завещании информации о заграничном наследнике в обязанности нотариуса, открывающего наследственное дело, будет входить розыск всех наследников, указанных в завещании. Данные действия юриста предусмотрены во многих странах мира.

Если наследование имущество родственника за границей по каким-либо причинам не входит в планы наследника, он может отказаться от данной возможности, равно как и по законам своей страны. Во время составления отказа от наследства следует учитывать ряд особенностей:

• Отказ необходимо провести до того, как будет произведено вступление в наследство. Если у наследника будут уважительные причины, период вступления в права наследования можно будет продлить.
• Отказ следует адресовать нотариусу, открывающему наследство. Если не получается оформить бумагу самостоятельно, можно воспользоваться услугами официального представителя. Но для этого следует оформить доверенность, в которой будет прописана возможность представителя оформлять отказ от имени наследника.
• Отмена отказа невозможна. Также нельзя забрать его обратно. Отказ происходит в пользу наследников по завещанию или наследников по закону, за исключением тех, кто был указан в завещании как лишенные права наследования.

По каким правовым принципам происходит наследование за рубежом

В случае получения наследства за рубежом на наследственное дело могут распространяться различные правовые нормы:

• Личный закон наследника или закон той страны, в которой он постоянно живет. Для наследника из России регулирование процесса происходит на основе Гражданского Кодекса.
• Законом места нахождения имущества наследодателя. Такая ситуация может возникнуть, если наследодатель не только находился за рубежом, но и владел имущественными объектами вне страны своего проживания. Например, недвижимостью.
• Законом места смерти покойного наследодателя. Чаще всего распространяется на случаи, когда имущество наследодателя находится на территории той страны, где он проживал и умер.

В ситуациях, когда открывается наследственное дело на объекты движимого имущества, лицо, ответственное за проведение процедуры передачи наследства, следует личному закону. В большинстве стран Европы имущество передается наследникам по схожим схемам действий. Однако следует учитывать местные нюансы, дабы не встретить препятствий при открытии наследственного дела за границей.

Куда обращаться и какие документы потребуются для зарубежного наследования?

Если вам пришло письмо о наследстве из-за границы, вам необходимо составить заявление в нотариат по месту проживания наследодателя. Как правило, свои интересы наследник должен отстаивать путем личного присутствия у нотариуса. Однако в большинстве государств предусмотрена возможность представления интересов наследника путем оформления доверенности на юриста. Невозможность личного присутствия наследника в нотариальной конторе должна быть документально подтверждена.

Для вступления в право наследования потребуется представить определенный пакет документов. Как правило, в него входят:

• свидетельство о смерти наследодателя;
• паспорт наследника;
• свидетельство о праве на наследство;
• документы, свидетельствующие о родстве с завещателем.

В зависимости от специфики наследуемого имущества могут понадобиться и другие документы. Например, при наследовании денежного вклада дополнительно необходимы: документы о принадлежности депозита, административные либо нотариальные акты и др.

При этом документы должны быть оформлены с учетом определенных требований, установленных зарубежным законодательством. Например, для получения средств в Швейцарском банке достаточно, чтобы на документах был проставлен апостиль (специальный штамп). Это возможно благодаря тому, что Россия и Швейцария являются участниками Гаагской конвенции 1961 года.

Способы и сроки наследования

Во всех странах наследование происходит по завещанию либо по закону (при отсутствии такового). В случае составления завещания все понятно: имущество делится между указанными в нем лицами в долях, определенных наследодателем. При отсутствии данных соотношений наследство делится в одинаковых объемах.

При наследовании на законных основаниях главное значение имеет распределение родственников по степеням родства. Их наполнение в разных странах мира несколько варьируется. Однако перечень лиц, относящихся к первой ступени, в большинстве государств одинаков (родители, дети, бабушки и дедушки, братья и сестры).

В российском законодательстве срок для вступления в право наследования определен как 6 месяцев. Этот период необходим для поиска всех наследников. В европейских странах средний период для предъявления своих прав на наследство составляет от трех до шести месяцев. Но есть и исключения. Например, в Латвии этот срок продлен до одного года. А в Болгарии, несмотря на утвержденный законами полугодичный период, даже гораздо более поздние обращения законных родственников могут быть рассмотрены.

В общем смысле, принципы наследования в иностранных государствах похожи на российские:

1. Наличие нескольких режимов: завещание, закон.
2. Прерогатива завещательной воли человека над распределением имущества по закону.
3. Завещатель вправе по доброй воле определять людей и отдавать им имущества после смерти.
4. По закону наследуют родственники.
5. 1 очередь наследования похожа на положения российского права (родители, сестры, братья, дети).
6. Отведенный срок принятия наследства: период от 3 месяцев до полугода. В некоторых странах – до одного года.

О том, что появилось за рубежом наследство, человек может узнать следующими способами:

1. Наследование по закону: позвонить близким умершего самостоятельно, получить от родственников уведомление из-за рубежа. Либо от нотариуса официальное уведомление о том, что конкретный человек умер, оставил имущество.
2. Завещание: нотариус разыскивает наследников, включая и тех, кто находится за границей. Если наследник узнал от третьих лиц, что наследодатель умер, он имеет право самостоятельно уведомить об этом нотариуса. И, соответственно, заявить о том, что он заинтересован в наследстве.

Для того чтобы оформить заграничное наследство, требуются определенные бумаги:

1. Документ, который доказывает, что наследодатель ушел из жизни.
2. Паспорт наследника.
3. Документ, доказывающий наличие родства.
4. Справка, подтверждающая право на обязательную долю. Но этот документ необходим в том случае, если законом страны предусмотрено право обязательным наследникам иметь долю в наследстве, вне зависимости от завещания и наличия кровной связи с наследодателем.
5. Документы, которые показывают, что усопший был собственником всего имущества.
6. Доверенность. Этот документ необходим в случае, если по каким-либо причинам человек самостоятельно не может прийти в судебную инстанцию. Обычно причинами представительства выступают проживание (далеко от места принятия наследства, болезнь наследника, его занятость и т.д.)

Оформление наследства за рубежом: пошаговая инструкция

Для вступления в наследственные права на имущество, находящееся на территории другой страны, наследнику необходимо:

1. 1. Подать заявление о принятии наследства нотариусу в России. Оно служит основанием ему открыть наследственное дело.
   2. Проведя некоторую работу, нотариус выдаст свидетельство о праве наследования со специальным апостилем. Именно он дает право наследнику действовать на основании такого документа за рубежом.После этого начинается этап «иностранного оформления» наследства.
   3. Сторона, работающая по наследственным делам в соответствующем государстве, проведет проверку по поводу реальности прав наследника на имущество. Среди основных моментов проверки – наличие права собственности на наследственное имущество. Кроме того, обязательно проверяется наличие других претендентов на наследство, долги по налогам и иным платежам за имущество и т.д.;
   4. Итогом считается выдача свидетельства образца страны, в которой находится наследство, регистрация его в соответствующем реестре.

Как гражданину рф унаследовать имущество, находящееся за границей?

Обновлено 24.10.2017 08:50

Случается, что граждане РФ наследуют имущество, находящееся за границей. К вопросу о таком наследовании необходимо подходить индивидуально и уточнять порядок и особенности наследования в иностранном государстве. При этом следует учитывать международные конвенции, регулирующие правовые отношения по наследованию. Например, в странах СНГ (России, Белоруссии, Украине, Азербайджане, Армении, Грузии, Казахстане, Киргизии, Молдавии, Таджикистане, Туркмении и Узбекистане) действует Конвенция о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам от 22.01.1993.

Движимое имущество (автомобили, денежные вклады и т.д.) наследуется в соответствии с законодательством той страны, где наследодатель имел последнее место жительства (абз. 1 п. 1 ст. 1224 ГК РФ).

Недвижимое имущество (земельные участки, дома, квартиры и т.д.) наследуется в соответствии с законодательством той страны, где находится это имущество (абз. 2 п. 1 ст. 1224 ГК РФ).

Обратите внимание!

В некоторых странах с суммы наследуемого имущества нужно уплатить налог с учетом размера дохода и имущества наследника. В большинстве случаев налог уплачивается в стране нахождения наследуемого имущества и по законодательству этой страны.

Чтобы унаследовать имущество, находящееся за границей, рекомендуем придерживаться следующего алгоритма.

Шаг 1. Установите, имеете ли вы право на наследство.

Если наследование происходит по закону, установите свою степень родства и убедитесь, что наследники предыдущей очереди отсутствуют, отказались от наследства или лишены права наследования (п. 1 ст. 1141 ГК РФ).

Обратите внимание!

Очередность наследования за границей может отличаться от принятой в РФ, поэтому уточняйте свое право на наследство в компетентных органах страны нахождения имущества.

Если наследование происходит по завещанию, убедитесь, что завещание не отменено и не изменено на момент смерти наследодателя (п. 1 ст. 1130 ГК РФ).

Шаг 2. Соберите документы, необходимые для открытия наследственного дела.

• Как в РФ, так и за границей основными документами, требующимися для открытия наследственного дела, являются:
• — свидетельство о смерти наследодателя;
• — документы, подтверждающие основания наследования. Это могут быть документы, подтверждающие родственные отношения с умершим (если наследование происходит по закону);
• — завещание с отметкой о том, что оно не отменялось и не изменялось, которая может быть проставлена по месту совершения завещания (если наследование происходит по завещанию);

— документы, подтверждающие принадлежность имущества наследодателю. К таким документам относятся договоры купли-продажи, мены, дарения и приватизации, а также свидетельства о праве на наследство, праве собственности на землю и т.д.;

— документ, подтверждающий наличие вклада в банке. Например, договор наследодателя с банком, выписка со счета, пластиковая карта и т.д.;

1. — справка о последнем месте жительства наследодателя.
2. Обратите внимание!
3. Возможно, некоторые документы нужно будет легализовать для иностранного государства.

Легализация может быть сделана в упрощенной форме в виде проставления апостиля — для государств, которые подписали в Гаагскую конвенцию от 05.10.1961 (абз. 1 ст. 3 Гаагской конвенции).

Полный перечень документов и требований определяется индивидуально в зависимости от конкретной ситуации и законодательства страны, где происходит вступление в наследство.

Шаг 3. Заявите о своих правах на наследство.

Подайте заявление и собранные документы в орган, занимающийся открытием наследственного дела и оформлением наследства.

Сделать это нужно максимально быстро, чтобы не пропустить установленный законом срок для принятия наследства, как в РФ, так и в том государстве, где находится имущество.

Срок для принятия наследства в РФ составляет шесть месяцев со дня смерти наследодателя (п. 1 ст. 1154 ГК РФ).

За границей этот срок может быть иным или не ограничиваться.

В РФ наследственное дело открывает нотариус или должностное лицо, уполномоченное в соответствии с законом выдавать свидетельство о праве на наследство (п. 1 ст. 1153 ГК РФ).

За границей этим занимаются компетентные органы. В некоторых странах вступление в наследство происходит в судах, рассматривающих дела, связанные с завещаниями и наследствами (Probate Courts), независимо от сроков.

Обратите внимание!

В некоторых странах вы не сможете вступить в наследство, пока не погасите долги наследодателя.

Шаг 4. Дождитесь истечения установленного законом срока для вступления в наследство и получите документы для регистрации своего права.

В РФ документом, подтверждающим право на наследство, открывшееся за границей, является свидетельство о праве на наследство (форма N 13 и форма N 14 Приложения к Приказу Минюста России от 10.04.2002 N 99).

Обратите внимание!

При наследовании имущества за границей необходимо учитывать традиции и обычаи иностранного государства. Уточняйте такие особенности заранее.

Шаг 5. Обратитесь в орган, открывший наследство за границей, с полученным свидетельством о праве на наследство.

• Подайте в компетентный орган легализованное должным образом (например, с проставлением апостиля) свидетельство о праве на наследство.
• Дальнейшие действия будут зависеть от требований закона страны, в которой находится имущество.
• Обратите внимание!

Доходы в денежной и натуральной форме, получаемые от физлиц в порядке наследования, не облагаются НДФЛ (п. 18 ст. 217 НК РФ). Эта норма применяется в том числе при наследовании имущества, находящегося за границей.

Особенности получения наследства из-за границы

Сложность такой юридической процедуры, как получение наследства из-за границы, порождает необходимость поиска опытного юриста. Самостоятельно, не зная языка и тем более законов страны, решить все вопросы будет крайне трудно. Несколько проще будет получить наследство в тех странах, с которыми Россия заключила соглашение о предоставлении правовой помощи (Греция, Польша, Мексика, Китай и другие). Кроме того, к документам, касающимся получения наследства, применяются требования о легализации.

Еще один важный нюанс — уплата налогов. В некоторых странах налоговые ставки зависят о стоимости имущества, получаемого наследниками. В других на сумму налога влияет размер дохода наследника. Есть государства, в которых по отношению к ближайшим родственникам наследодателя применяются различные налоговые скидки. Следует быть готовым к тому, что платить налоги придется и в стране нахождения имущества, и в России. Исключение — государства, которые имеют соглашение с нашей страной об избежании обложения налогом в двойном объеме.

Как Вступить в Наследство за Границей

• Личный закон наследника или закон той страны, в которой он постоянно живет. Для наследника из России регулирование процесса происходит на основе Гражданского Кодекса.
• Законом места нахождения имущества наследодателя. Такая ситуация может возникнуть, если наследодатель не только находился за рубежом, но и владел имущественными объектами вне страны своего проживания. Например, недвижимостью.
• Законом места смерти покойного наследодателя. Чаще всего распространяется на случаи, когда имущество наследодателя находится на территории той страны, где он проживал и умер.

• Как узнать о наследстве за границей

Если после наследодателя осталось завещание, это существенно упрощает работу, поскольку имущество покойного распределяется в соответствии с последней волей завещателя. А также в документе обычно указывается информация о наследниках по завещанию. В случае, когда нет конкретных распоряжений покойного по поводу распределения имущества между наследниками, оно делится поровну между всеми наследниками, указанными в документе.

Открытием наследства считается день смерти наследодателя

Срок для вступления наследства определен Гражданским кодексом в течение шести месяцев. За это время наследники должны обратиться в нотариальную контору, предъявить свидетельство о смерти, документы, подтверждающие родство, и выписку с последнего места жительства (прописки) умершего.

В наследственную массу входит все имущество умершего, за исключением личных неимущественных прав и других нематериальных благ таких как:

• право авторства, согласно которому наследник не может назвать себя автором произведения;
• право на имя, то есть наследник не решает вопросов, связанных с тем, под каким именем или псевдонимом будет публиковаться произведение;
• право на неприкосновенность произведения, согласно которому произведение должно использоваться в том виде, как его создал автор.

Похожие записи:

• Контрольные соотношения для 6‑НДФЛ в 2022 году
• Реквизиты ПФР для оплаты штрафа за СЗВ-М
• Лучшее время купить новую машину в автосалоне в 2021-2022 году